Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы – МАПРЯЛ – была создана в Париже в сентябре 1967 года решением Учредительной конференции как общественная неправительственная организация.
С тех пор прошло почти пятьдесят лет, и организация разрослась: сейчас в ее составе как коллективные, так и индивидуальные члены. Несмотря на солидный возраст организации, ее участники по-прежнему с молодым энтузиазмом целенаправленно занимаются научными исследованиями в области русской филологии, страноведения, методики преподавания русской литературы, русского и других языков, а также разработкой и реализацией международных исследовательских проектов. МАПРЯЛ активно содействует разработке и применению наиболее эффективных методов и приемов обучения, подготовке и изданию научных публикаций, учебно-методических пособий по русскому языку, литературе и методике их преподавания. Под эгидой МАПРЯЛ организованы и проведены симпозиумы, выставки и другие многочисленные мероприятия по всему миру.
Конгрессы МАПРЯЛ проходят один раз в четыре года, постоянно действующим коллегиальным исполнительным органом является Президиум МАПРЯЛ, который в периоды между Генеральными ассамблеями осуществляет руководство деятельностью МАПРЯЛ.
Казахстанцы всегда активно участвовали во всех мероприятиях МАПРЯЛ, достойно представляя Советский Союз, затем Республику Казахстан. Среди них много славных имен казахстанских русистов. Это несколько поколений ученых, преподавателей, учителей и методистов – Р.Б. Нуртазина, А.А. Чукуев, Е.А. Седельников, Х.Х. Махмудов, Х.М. Сайкиев, В.А. Исенгалиева, Л.А. Шеляховская, Н.И. Гайнуллина, Н.Ж. Шаймерденова, З.К. Сабитова, О.Б. Алтынбекова, А.Л. Жовтис, В.Н. Попова, З.П. Табакова, М.Ш. Мусатаева, К.Б. Уразаева, Т.Т. Савченко, В.В. Савельева, Т.В. Кривощапова, В.В. Бадиков, Г.И. Власова, У.К. Абишева, С.Д. Абишева, А.Б. Абдуллина, Ш.К. Жаркынбекова, З.К. Ахметжанова, Л.К. Жаналина, А.Е. Тажимуратова, В.Д. Нарожная, Л.В. Екшембеева, ЖС. Бейсенова, Г.И. Байгунисова, Б.К. Мурзалина, Г.Б. Мадиева, Ж.К. Ибраева, Г.К. Ихсангалиева, Ж.А. Нуршаихова, Г.Е. Утебалиева, Ж.К. Киынова, У.Е. Мусабекова, С.К. Сансызбаева, С.Ю. Сон, Т.Е. Пшенина, Ж.С. Нуржанова, С.С. Сагатова и многие-многие другие.
Большим событием для Казахстана стало создание Общественного объединения преподавателей русского языка и литературы Республики Казахстан (КАЗПРЯЛ) как некоммерческой организации, основанной на принципах добровольности, равноправия всех его членов, самоуправления и законности, отчетности и гласности. С 1996 года КАЗПРЯЛ, будучи действительным членом МАПРЯЛ, активно участвует в многочисленных профессиональных форумах, конгрессах, конференциях, симпозиумах, семинарах, проводимых МАПРЯЛ или под ее эгидой.
Основателем и идейным вдохновителем КАЗПРЯЛ является доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания и иностранной филологии Казахского национального университета им. аль-Фараби, академик МАН ВШ, член Президиума МАПРЯЛ, Член Научно-экспертного совета Ассамблеи народов Казахстана Элеонора Дюсеновна Сулейменова.
Благодаря огромному труду и большому научному авторитету она смогла объединить усилия лингвистов, литературоведов, преподавателей казахстанских вузов и учителей русского языка и литературы школ Казахстана. Под эгидой МАПРЯЛ проф. Э.Д.Сулейменовой организовано большое количество конференций, форумов, семинаров и других научных мероприятий. Казахстанское языкознание получило мировое признание во многом благодаря плодотворной работе КАЗПРЯЛ под руководством проф. Э.Д.Сулейменовой.
В состав Совета КАЗПРЯЛ входят президент – Э.Д. Сулейменова, члены Совета: О.Б. Алтынбекова, А.Б. Абдуллина, Ш.К. Жаркынбекова, Ж.С. Смагулова, Г.Е. Утебалиева, Н.Ж. Шаймерденова, казначей Г.Б. Мадиева, ответственный секретарь Ж.М. Уматова, члены Ревизионной комиссии: Ж.А. Нуршаихова, С.К. Сансызбаева. Ранее в состав Совета входила Н.И. Гайнуллина.
КАЗПРЯЛ создан для популяризации, сохранения, развития и изучения русского языка и литературы как части мировой культуры в Республике Казахстан. Целями и задачами КАЗПРЯЛ являются: содействие изучению в Казахстане русского языка как важного средства межкультурного общения и международного сотрудничества; содействие развитию профессиональных связей и гуманитарных контактов между преподавателями и другими специалистами, занимающимися проблемами русского языка и литературы; содействие установлению контактов между людьми, изучающими русский язык и литературу; обмен опытом научных исследований в области русской филологии, страноведения, методики преподавания русской литературы, русского и других языков, а также содействие разработке и реализации международных исследовательских проектов; содействие обмену информацией и опытом в области разработки и применения наиболее эффективных методов и приемов обучения, а также использования технических средств при обучении русскому языку и литературе; организация и проведение симпозиумов, конгрессов, конференций, выставок и других мероприятий под эгидой МАПРЯЛ, а также участие в профессиональных встречах других международных организаций и др.
Особое значение имеет тот факт, что КАЗПРЯЛ имеет свой печатный орган – «Бюллетень КАЗПРЯЛ», который выходит два раза в год с 2003 г. (главный редактор – Э.Д. Сулейменова, ответственный редактор – Г.Б. Мадиева, редакционный совет – Н.Ж. Шаймерденова, О.Б. Алтынбекова, М.К. Акберди). В нем публикуются лингвистические и методические статьи и различная социолингвистическая и культурно-языковая информация о русском языке. К настоящему времени выпущено 23 номера бюллетеня.
Первые обобщающие статьи по актуальным проблемам русского и с опоставительного языкознания были опубликованы в сборнике «Русский язык в Казахстане» (Астана, 2007. – 309 стр. Под общ. Ред. Н.Ж. Шаймерденовой). При поддержке Фонда «Русский мир» в 2009 г. был издан сборник «Казахстанская русистика в лицах» – (Астана, 2009 г. – 250 стр. Составитель Е.А. Журавлева. Редакционная коллегия: Э.Д. Сулейменова, Н.Ж. Шаймерденова, Е.А. Журавлева, Ж.С. Бейсенова). В настоящее время осуществляется подготовка второго издания сборника. Учеными КазНПУ им. Абая С.А. Никитиной, Л.В. Эглит, А.К. Казкеновой, А.А. Жубановой издан сборник «Традиции филологического образования и русского языкознания в Казахском национальном педагогическом университете имени Абая» (Алматы, 2013. – 164 с.).
Кроме того, в Казахстане активно издаются специальные периодические издания, призванные содействовать популяризации русского языка: Русский язык и литература в казахской школе, журнал славистов STUDIA SLAVICA, Вестник КазНУ им. аль-Фараби. Серия филологическая, Вестник КарГУ им. Е.А. Букетова, Вестник ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, Вестник Кокшетауского университета им. Ш. Уалиханова и мн.др.
Результатом плодотворного функционирования КАЗПРЯЛ является работа постоянно действующей в Российском центре науки и культуры в Астане Школы русистики при активном сотрудничестве профессорско преподавательского состава Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева.
КАЗПРЯЛ является организатором различных мероприятий, проводимых в Казахстане под эгидой МАПРЯЛ. В их числе можно назвать:
- 10-12 сентября 2001 года в Казахском национальном университете им. аль-Фараби состоялась Международная конференция «Русский язык в социально-культурном пространстве XXI века». На конференции обсуждались актуальные проблемы лингвистики, методики, теории и практики перевода, сопоставительного языкознания, социолингвистики и психолингвистики, а также литературоведения.
- 12-13 мая 2006 года под эгидой Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы была проведена Международная конференция “Язык и идентичность». Данная конференция была проведена в рамках IX Международных Ахановских Чтений, которые с 1998 года традиционно проводятся на базе кафедры общего языкознания и экспериментальной лаборатории «Казахский язык: психолингвистические и социолингвистические исследования» филологического факультета КазНУ им. аль-Фараби. В обсуждении круга проблем, предложенных к рассмотрению, приняли участие известные лингвисты из различных университетов мира. Среди стран-участниц конференции можно назвать Израиль, Иран, Казахстан, Португалию, Киргизию, Латвию, Малайзию, Россию, США, Таджикистан, Тайвань, Узбекистан. Участниками конференции стали известные лингвисты из таких вузов и научных центров как Университет Хаифы (Израиль), Isfahan University (Иран), University of Madeira (Португалия), University Putra Malaysia (Иран), University of Malaya (Малайзия), Университет Сиетла (США), National Chengchi University (Тайвань), Даугавпилсский университет (Латвия), Киргизско-Российский славянский университет (Кыргызстан), Институт современных языков КТУ «Манас» (Кыргызстан), Кыргызский государственный университет им. И. Арабаева (Кыргызстан), Таджикский национальный государственный университет (Таджикистан), Самаркандский государственный университет (Узбекистан), Российский университет Дружбы Народов (Россия), Санкт-Петербургский инженерно-экономический университет (Россия), Институт гуманитарных исследований Тюменского государственного университета (Россия), Ереванский государственный лингвистический университет им. В.Я. Брюсова (Армения).
- 17-18 мая 2007 г. на базе Казахского национального университета им. аль-Фараби (Алматы) проведена Х Международная научно-теоретическая конференция “Язык и толерантность”. В конференции приняли участие около 100 ученых из разных стран: Казахстана, России, США, Финляндии, Таджикистана, Кыргызстана, Узбекистана, Украины.
- 18-19 октября 2007 г. в г. Астане прошел Ι-й Международный конгресс «Русский язык и литература в ХХI веке: теоретические проблемы и прикладные аспекты». Конгресс собрал известных ученых и молодых исследователей, аспирантов, соискателей, а также ведущих методистов, лучших учителей-практиков средних школ. В работе международного конгресса приняло участие более 100 ученых из стран ближнего и дальнего зарубежья: России, Беларуси, Украины, Узбекистана, Индии, Германии, Эстонии, Болгарии, Азербайджана, Кыргызстана. Казахстан был представлен учеными из Казахского национального университета им. аль-Фараби, Евразийского национального университета им. Л.Н.Гумилева, Казахского национального педагогического университета им. Абая, Казахского университета международных отношений и мировых языков им. Абылай хана, Павлодарского государственного университета им. С. Торайгырова и мн.др. вузов и школ. В работе конгресса приняли участие Министр образования и науки Республики Казахстан, Посол Российской Федерации в Республике Казахстан, заместитель директора Казахстанского филиала МГУ им. Ломоносова и другие официальные лица.
- 13-14 мая 2008 г. был проведен Мастер-класс профессора Института фонетических исследований Университета Амстердама Сесилии Оде «Интерактивные обучающие модули». Более 25 слушателей – преподавателей, докторантов, аспирантов, магистрантов, студентов — повышали свою квалификацию за время работы данного мастер-класса.
- 15-16 мая 2008 г. в Казахском национальном университете им. аль-Фараби проведена XI Международная научно-теоретическая конференция «Ахановские чтения» «Полилингвизм: Язык – Сознание – Культура». Конференция проводилась при поддержке Фонда «Русский мир» (грант № 223-02 Гр/04-08). Более 150 человек – ученые из Дальнего и Ближнего зарубежья (США, Германии, Нидерландов, Польши, Болгарии, Российской Федерации, Украины, Кыргызстана), а также ведущих вузов и различных организаций Казахстана — явились участниками данного научного мероприятия.
- 11 ноября 2008 г. в г. Астане Центр гуманитарных исследований КМИ “Парасат” была проведена Международная конференция «Русский язык в контексте этноязыковых процессов Республики Казахстан». Более 100 участников – известные ученые из МГУ им. М.В. Ломоносова (г. Москва), ЕНУ им. Л.Н. Гумилева (г. Астана), КазНУ им. аль-Фараби (г. Алматы), КГУ им. Ш. Уалиханова (г. Кокшетау), КарГУ им. Е.А. Букетова (г. Караганды), ТарГУ им. М. Дулати (г. Тараз) и др., преподаватели вузов, учителя русского языка школ Астаны и Акмолинской области.
- 20-22 ноября 2008 г. в Казахском национальном университете им. аль-Фараби был проведен Международный семинар «Корпусная лингвистика и Корпус русского языка» при поддержке Фонда «Русский мир». Семинар был проведен ведущими специалистами в области корпусной лингвистики – доктором филологических наук профессором Института русского языка Российской академии наук В.А. Плунгяном (одним из разработчиков и создателей Национального корпуса русского языка) и кандидатом филологических наук, старшим научным сотрудником Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова М.А. Даниэлем.
- 14-15 мая 2009г. на базе кафедры общего языкознания и экспериментальной лаборатории КазНУ им. аль-Фараби «Казахский язык: психолингвистические и социолингвистические исследования» проведена Международная конференция «Язык и ментальность», организованная при поддержке Фонда «Русский мир» (грант № 223-02 Гр/04-08). В южной столице Казахстана встретились ученые из США, Германии, Нидерландов, Польши, Чехии, Российской Федерации, Латвии, Таджикистана, Кыргызстана, а также 12 городов Республики Казахстан.
- 1-3 октября 2009 г. Казахстанским многопрофильным институтом «Парасат» при поддержке Фонда «Русский мир» и Ассамблеи народа Казахстана проведен II Международный конгресс «Русский язык как язык межкультурного и делового сотрудничества в полилингвальном контексте Евразии» в г. Астане.
- 15-16 апреля 2011 г. в Казахском национальном университете имени аль-Фараби в рамках Всемирного фестиваля русского языка состоялся «Праздник русской словесности». Мероприятие проводилось на базе кафедр общего языкознания и языковой и общеобразовательной подготовки иностранцев КазНУ им. аль-Фараби под эгидой Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ). В рамках Праздника русской словесности был проведен конкурс русской песни и викторина на знание русского языка, литературы и культуры. Конкурс проводился для иностранных участников неславянских национальностей, для которых русский язык не является родным. Финалисты конкурса получили возможность поехать в Санкт-Петербург на Финал Фестиваля. На Финальном туре Фестиваля русской песни, который состоится в рамках Всемирного фестиваля «Русское слово» 29 октября – 2 ноября 2015 года в Санкт-Петербурге примут участие студенты-магистранты факультета филологии, литературоведения и мировых языков КазНУ им. аль-Фараби Жанна Верещак, Жадыра Музбаева, Русланбек Шанаев — победители онлайн-конкурса русской песни.
- 21-23 апреля 2011 г.в г. Шымкенте состоялась Весенняя лингвистическая школа «Традиции и инновации в языковом образовании», собравшая учителей-русистов южного региона Казахстана. Организаторами мероприятия выступили Казахстанская ассоциация преподавателей русского языка и литературы (КазПРЯЛ), Казахстанский многопрофильный институт «Парасат», Российский центр науки и культуры в Астане, Академический инновационный университет (г.Шымкент), Казахстанский филиал МГУ имени М.В.Ломоносова при поддержке Фонда «Русский мир». Цель проведения Школы – встреча с учителями русского языка и литературы Южно-Казахстанской области для обмена опытом международного сотрудничества в языковом образовании, чтение лекций по методике преподавания русского языка и литературы, проведение мастер-классов и тренингов по ораторскому искусству, посещение школ областного центра. Слушателей приветствовали руководитель представительства Россотрудничества в Республике Казахстан Б.С.Калинич, президент КазПРЯЛ, доктор филологических наук профессор КазНУ имени аль-Фараби Э.Д.Сулейменова, академик НАН РК, профессор, первый проректор АИУ О.С.Балабеков, доктор филологических наук профессор КМИ «Парасат», член научно-экспертного совета при Ассамблее народа Казахстана Н.Ж.Шаймерденова.
- 30 июня — 5 июля 2011 года Кокшетауский государственный университет имени Ш. Уалиханова при участии и содействии Научно-образовательного центра полилингвизма и перевода ИИЯ РУДН провел Летнюю школу гуманитарного образования «Актуальные проблемы психолингвистики, теории межкультурной коммуникации и теории перевода», которая прошла на базе Кокшетауского государственного университета имени Ш. Уалиханова. В работе Летней школы приняли исследователи и преподаватели русского и иностранных языков, межкультурной коммуникации, аспиранты, стажеры, магистры и бакалавры, учителя школ. В качестве лекторов были приглашены ведущие специалисты в области лингвистики из университетов СНГ: Залевская Александра Александровна — заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор филологических наук, профессор кафедры английского языка Тверского государственного университета; Мягкова Елена Юрьевна — доктор филологических наук, профессор кафедры гуманитарных, социальных и естественнонаучных дисциплин Тверского института экологии и права; Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна — профессор, доктор филологических наук, один из ведущих профессоров Казахстанского многопрофильного института «Парасат», профессор кафедры русской филологии Кокшетауского государственного университета им. Ш. Уалиханова, член научно-экспертного совета при Ассамблее народа Казахстана, руководитель творческого коллектива по созданию учебных программ по русскому языку для общеобразовательных школ Республики Казахстан; Дмитрюк Наталья Васильевна — профессор, доктор филологических наук; Юрина Елена Андреевна — доктор филологических наук, профессор Томского государственного университета; Нарожная Валентина Дмитриевна – доцент, доктор филологических наук, доцент кафедры русского языка и мировой литературы Шымкентского института МКТУ им. А. Ясави, руководитель секции исторических дисциплин кафедры русского языка и мировой литературы ШИ МКТУ им. А. Ясави. В рамках Летней школы также был проведен круглый стол «Вербальная коммуникация и искусство перевода».
- 17 – 18 мая 2013 года в Казахском национальном университете имени аль-Фараби (г. Алматы) проведена Международная научно-теоретическая конференция «Язык и глобализация». В работе конференции приняли участие ученые из Российской Федерации, США, Германии, многочисленных городов Казахстана. По итогам конференции был издан сборник материалов «Язык и глобализация».− Алматы, 2013 – 177 с.
- 20 сентября 2013 г. в Акорде с участием Государственного секретаря Республики Казахстан Марата Тажина состоялось расширенное заседание научно-экспертного Совета Ассамблеи народа Казахстана. В ходе заседания были обсуждены вопросы организации научно-аналитического обеспечения этнополитики государственными органами и научно-экспертным советом АНК в контексте Стратегии «Казахстан-2050», Концепции развития АНК до 2020 года и ХХ сессии АНК; формирования исторического сознания, как основы национально-государственной идентичности; задач АНК по вопросам изучения национальной истории; языковой политики; научно-экспертной работы в регионах Казахстана. С докладами выступили заместители министров культуры и информации, образования и науки, председатель научно-экспертного совета АНК А.Садвокасова, доктор исторических наук, профессор Г.Кан, доктор филологических наук, профессор Э.Сулейменова, член Научно-экспертной группы АНК Акмолинской области Н. Митчинова.
- 25 – 27 сентября 2013 г. в Казахском национальном педагогическом университете им. Абая (г. Алматы) состоялась международная научно-теоретическая конференция «Русское языкознание: теория и лингводидактика», посвященная 85-летию профессора Л.А.Шеляховской. В работе конференции приняли участие ученые из Австрии, Германии, Грузии, Исландии, Испании, Казахстана, Польши, России, США. По итогам конференции был издан сборник научных трудов.
Следует отметить, что статус русского языка в Казахстане очень высок. Он является языком обучения в предшколе, школах с русским языком обучения, русских отделениях всех факультетов всех вузов, языком обучения в бакалавриате, магистратуре и докторантуре PhD; обязательным языком преподавания независимо от языка обучения во всех образовательных учреждениях – детских садах, школах, колледжах, бакалавриате, магистратуре; языком, которым практически владеет и который использует большинство населения независимо от этнической принадлежности; языком, коммуникативное пространство которого до сих пор превышает коммуникативное пространство казахского (государственного) языка; языком, функционирование которого поддерживается Государственной языковой политикой. Кроме того, русский язык преподается как специальность во всех трех ступенях образования: бакалавриате, магистратуре, докторантуре PhD по специальностям: «Филология: Русский язык и литература», «Русский язык и литература», «Лингвистика: русский язык».
Также активно развивается самый большой центр подготовки РКИ в Казахском национальном университете им. аль-Фараби в г. Алматы.
В последние годы на материале русского языка в Казахстане наиболее интенсивно развиваются новые перспективные направления: психолингвистика, семантика, контрастивная лингвистика, прагмалингвистика, этнолингвистика, когнитивная лингвистика и др.
В числе ученых, имеющих достижения в области изучения русистики, можно назвать Героя Социалистического Труда, знаменитую учительницу русского языка и литуратуры Р.Б.Нуртазину – старейшего члена МАПРЯЛ, автора учебников по русскому языку и литературе, «Занимательной грамматики русского языка» (для казахских школ).
В Казахстане проблемы русистики представлены в трудах Х.Х.Махмудова, Х.М.Сайкиева, В.М.Никитевича, М.М.Копыленко, Е.А.Седельникова, В.Н.Поповой, З.К.Ахметжановой, Л.К.Жаналиной, Н.И.Гайнуллиной, Р.С.Зуевой, Э.Д.Сулейменовой, Н.Ж. Шаймерденовой, З.К. Сабитовой и мн.др.
Особого внимания заслуживает группа ученых-методистов и авторов учебников русского языка, русской литературы и литературного чтения: Е.И.Ривлин, Р.Б.Нуртазина, Х.А.Сверчкова, Э.Д.Сулейменова, З.К.Сабитова, О.Б.Алтынбекова и мн.др.
Таким образом, можно констатировать, что в Казахстане сложились благоприятные условия для развития русского языка. В силу особенностей геополитического положения и полиэтничности Казахстана лингвистические исследования сконцентрировали в себе различные направления изучения русского языка, а также сопоставления языковых единиц русского языка с данными казахского, английского, уйгурского, узбекского и мн. др. языков. Будем надеяться, что обобщение и анализ основных достижений казахстанской русистики будут представлены нашими историографами, а в энциклопедическом словаре русского языка когда-нибудь заслуженно появится статья «Казахстанская русистика».
С.К. Сансызбаева